ROCK FOR PEOPLE CONFIRMED ARTISTS
JESTEM TU PIERWSZY RAZ
JĘZYK:
HRADEC KRÁLOVÉ | FESTIWALOWY PRZEWODNIK |

Chcesz przyjechać na Rock for People?

Prosimy, przeczytaj ten dział uważnie. Znajdziesz tu wiele przydatnych informacji o Czeskiej Republice, mieście Hradec Kralove, miasteczku festiwalowym, lokalnych zwyczajach, cenach, zasadach bezpieczeństwa i wiele innych.

Kiedy odbywa sie Rock for People?

Rock for People 2010 odbędzie się w dniach 3 - 6 lipca. Od miesięcy ciężko pracujemy, aby był to najlepszy Rock For People w szesnastoletniej już historii.

Gdzie się odbywa?

W miasteczku festiwalowym (tzw. FestivalPark) niedaleko miasta Hradec Kralove.Hradec Kralove znajduje się raptem okło 40 km od polskiej granicy w Kudowie Zdrój i ok 100 km na wschód od stolicy Czech - Pragi. Bez problemu można dojechać tam z Polski samochodem (trasa) lub pociągiem - najlepiej z przesiadką w Pardubicach (planowanie podróży pociągiem).

MIASTECZKO FESTIWALOWE

Sobota 3. 7. 2010 (damy znać)
Niedziela 4. 7. 2010 - 11:00 - 03:00
Poniedziałek 5. 7. 2010 - 11:00 - 02:30
Wtorek 6. 7. 2010 - 11:00 - 02:30

Środa 8.7.2010 - miasteczko namiotowe będzie czynne do 14:00

Kasy będą czynne:
Sobota 3. 7. 2010 -  w godz. 12:00 - 22:00
4., 5. i 6. 7. 2010 - w godz. 9:00 - 24:00

Bankomat

Na terenie miasteczka festiwalowego pojawi się bankomat, który zostanie zaznaczony na mapce festivalparku, w kasach będzie możliwość płacenia kartą.

Festiwal bez barier

Całe miasteczko festiwalowe staraliśmy się przygotować bez barier architektonicznych, aby ułatwić osobom na wózkach swobodne poruszanie się po terenie. Przy dwóch głównych scenach (T-Mobile i Česká spořitelna)przygotujemy specjalne miejsca, z których osoby niepełnosprawne będą spokojnie mogły oglądać koncerty.

Bezpieczeństwo

Ochrona festiwalu  ma za zadanie dbać o bezpieczeństwo uczestników festiwalu. Przy jakimkolwiek problemie z ochroną prosimy o kontakt z organizatorami.
Do obowiązków służby bezpieczeństwa - ochrony należą między innymi: kontrola biletów i opasek przy wejściu do festivalparku a także na jego terenie, kontrola przy wejściu (zakaz wnoszenia niebezpiecznych przedmiotów), usunięcie z terenu osób bez ważnej wejściówki/opaski, osób agresywnych,  sprzedawców, którzy nie posiadają  lub naruszają umowę dot. sprzedaży, dilerów narkotyków i innych; pomoc osobom niepełnosprawnym, ochrona widzów, artystów i festiwalowego sprzętu.  Dodatkowo poza terenem, waszego bezpieczeństwa będzie pilnować Straż Miejska i Policja. Będziemy wdzięczni za trzymanie się zasad obowiązujących na festiwalu.   

Transport

Rock for People stara się promować transport publiczny. Obok tradycyjnych środków transportu na festiwal możecie przyjechać na rowerze, albo jako dodatkowy pasażer u kogoś w aucie  - w tym przypadku zapraszamy do ogłaszania, zgłaszania się na forum.

Współrzędne Festivalparku: 50° 15' 11.99"N, 15° 50' 42.99"E

Autobus

Do Hradec Králové dojedziecie praktycznie z każdego miejsca w Czechach. Dworzec autobusowy znajduje się tuż obok kolejowego. Do tego  Z Pragi - Czarny Most będą kursowały specjalne autobusy, które dowiozą pasażerów prosto do festivalparku. Bilet będzie kosztował 99 Kč  - można go będzie kupić również w sieci Ticketstream.
Rozkład jazdy
W piątek 3. 7. autobusy odjeżdżają o godz.  11:00, 14:00 i 18:00.
W sobotę 4. 7. autobusy odjeżdżają o godz.8:00, 11:00, 15:00 a 18:00.
We wtorek 7. 7. odjadą z Festivalparku do Pragi o godz. 01:00, 09:00 a 12:00.

Pociąg

Z daleka najlepszym środkiem transportu będzie pociąg. Najlepiej zaplanować sobie ją za pomocą strony http://rozklad-pkp.pl/

Dojazd na Rock for People pociągiem to start przygody już od wejścia do wagonów i pełna integracja w międzynarodowym towarzystwie:)

Samochód

Jeśli na festiwal wybieracie się samochodem musicie dostać się przede wszystkim do Hradec Kralove, który połączony jest z Pragą autostradą  D11.

Z Polski najlepiej jechać przez Kudowę Zdrój - dokładną trasę podróży zaplanujecie pod tym adresem.

Lotnisko Věkoše/ Festivalpark, na terenie którego odbywa się festiwal znajduje się w północnej części Hradce Králové, z obwodnicy się tam dostaniecie  najlepiej ze skrzyżowania przy supermarkecie OBI.                                                                                                              Współrzędne festivalparku:
50° 15' 11.99"N, 15° 50' 42.99"E
Na miejscu możecie zostawić auto na wielkim strzeżonym parkingu.  Za rzeczy pozostawione w aucie nie odpowiadamy. Radzimy przyjechać w miarę wcześniej, zęby później nie było problemu ze znalezieniem miejsca. Ruch w okolicach miasteczka festiwalowego będzie ograniczony, dlatego prosimy, żebyście zwracali uwagę na oznaczenia dojazdu 
Ceny za parkowanie na cały czas trwania festiwalu są następujące (takie same  - nie zależnie od tego czy przyjedziecie na jeden dzień czy na cały festiwal):
Samochód osobowy do 3,5 t - 150,- CZK
Bus pow. 3,5 t - 500,- CZK
Autobus - 2000,- CZK

DODATKOWE ATRAKCJE

Już od kilku lat przygotowujemy dla uczestników Rock for People dodatkowe atrakcje, z których całej gamy będziecie mogli korzystać i tym razem. Oprócz różnego rodzaju możliwości aktywnego spędzenia czasu,  znajdziecie całą masę najprzeróżniejszych stoisk z książkami, CD, ubraniami, pamiątkami itd.  Wierni fani będą mogli spotkać się ze swoimi idolami, dostać autograf. Nie zabraknie również przedstawień teatralnych . I tym razem o program zatroszczy się ulubiony Kašpárek v rohlíku. W miasteczku  festiwalowym będziecie mogli skorzystać ze stref chill out i relax.

EKOLOGIA

Na terenie festiwalu znajdziecie kosze, które pomogą nam łatwiej podzielić a co za tym idzie przetworzyć śmieci.  Prosíme, odhazujte do nich pouze odpad k tomu určený. Prosimy o wrzucanie odpadków do koszy specjalnie do danego typu śmieci przeznaczonych.
PAPÍR - wrzucacie tu: gazety, ulotki, czysty papier, papierowe serwetki, karton, zeszyty, książki
PAPÍR - nie wrzucacie tu: woskowany papier, bvazy, podpaski, pampersy, papier zanieczyszczony jedzeniem, szkło , plastik, materiał

PLAST - wrzucacie tu: plastikowe talerzyki, kubki, sztućce, torebki, folię, reklamówki, opakowania od jogurtu itp, butelki PET, kartoniki po napojach (Tetra Pak)
PLAST - nie wrzucacie tu: styropian, szkło, papier, metale, materiały, linolea, kable, gumę, produkt z PCV

HLINÍK - wrzucacie tu: puszki po napojach
HLINÍK - nie wrzucacie tu: żelazo , papier, plastik

Wszystkie kosze będą opróżniane w naszej festiwalowej sortowni śmieci, skąd trafi do wielkich kontenerów. Ich zawartość zostanie oddana do przetworzenia.


ROCK FOR PEOPLE bilety
ODBIÓR NOWOŚCI | MAILLIST
FOTOGALERIE | Losowe zdjęcie
Ignite Žlutý Pes

Lipcowe słońce, zimne czeskie piwko, piękne dziewczyny, legalne używki, malownicze jeziorka, międzynarodowe ekipy rockowe i alternatywne, dające czadu przez 4 dni od rana do późnej nocy na kilku festiwalowych scenach... To nie sen – tak właśnie będzie wyglądać 16. edycja legendarnego już Rock for People, wielkiego festiwalu muzycznego tuż za polską granicą w Kudowie Zdrój.

 

CZYM JEST ROCK FOR PEOPLE?

Rock For People to plenerowa impreza wakacyjna, regularnie nagradzana jako najlepszy event w Czechach (kraju festiwali). Co roku Hradec Královégości gwiazdy brzmień gitarowych z całego świata. W ostatnich latach dla 25 000 uczestników grały m.in. takie ikony, jak chociażby Placebo, Arctic Monkeys, Manu Chao, Cypress Hill, Garbage, Chumbawamba, Apocalyptica, Asian Dub Foundation, Bloodhound Gang, Biohazard, The Offspring, Massive Attack czy Guano Apes

KTO?

W tym roku niezapomnianą imprezkę na terenie dawnego lotniska w Hradec Kralove rozkręci iście zdywersyfikowana reprezentacja ostrego grania. Wielki ogień rozpalą legendarni Angole z The Prodigy, po raz kolejny podbijający świat, tym razem na fali popularności świetnie przyjętego come-backu „Invaders Must Die” z 2009 r. À propospowracających Brytyjczyków, główną festiwalową scenę przejmie też reaktywowany Skunk Anansie z charyzmatyczną Skin. Silną reprezentację Wysp wzmocnią takie festiwalowe asy, jak MUSE - największy obecnie zespół rockowy w Europie, Does it Offend You, Yeah?, The Editors, The Subways, Dreadzone i Archive.

W walce o największą publikę zmierzą się głównie z Jankesami, a nie będzie łatwo, bo punkowo-metalową energią będą razić m.in. NOFX, Suicidal Tendencies, Coheed & Cambria i uroczą rockerka-aktorka Juliette Lewis. Pozostałymi scenami, namiotami i hangarami (tak!) wstrząśnie jeszcze 150 innych graczy z całego świata. Tak różnorodny line-up tradycyjnie już pozwoli zaliczyć wiele muzycznych klimatów, od ostrego metalu, przez punk, ska, noise, na wczuwkowym trip-hopie – Morcheeba i Skye oraz Tricky! – kończąc.

 

GDZIE?

Urocze czeskie miasto Hradec Králové znajduje się niewiele ponad 40 km za polską granicą w Kudowie Zdroju (trasa dojazdu). Bez problem można tam dojechać z Polski koleją i oczywiście samochodem. Uczestnicy Rock for People mieszkają na terenie specjalnego festiwalowego parku,zbudowanego na starym lotnisku (znanym uczestnikom festiwalu Hip Hop Kemp). Oprócz olbrzymiego darmowego pola namiotowego są tam m.in. park rozrywki, strefa handlowa z cd, ciuchami i konsolami oraz mnóstwo możliwości zrelaksowania się: czy to na pufach przy indyjskiej herbatce, czy zalegając na hamaku, czy też racząc się dymem z sheeshy lub bongosa... – wybór należy do regenerujących się imprezowiczów!

DLACZEGO WARTO?

Festiwal Rock For People przez piętnaście lat trwale wyrobił sobie markę jednego z najbardziej uznanych wydarzeń muzycznych w naszym regionie.

 

Na niepowtarzalnie lekki (mimo ostrych brzmień!) klimat imprezy składają się malowniczy teren (pagórki, jeziorka), rzeka zimnego czeskiego browaru, pozytywna brać festiwalowa, spotykający się z fanami artyści, wakacyjna słoneczna pogoda (dopisuje regularnie!) i – od stycznia 2010 r. – zalegalizowanie posiadania różnych „substancji odurzających”. Nic dziwnego, że do Czech co roku przyjeżdża coraz więcej obcokrajowców – także w Polsce trudno pomarzyć o takim klimacie muzycznych wakacji!

 

BILETY

Czterodniowe karnety wstępu na Rock for People 2010 kosztują w polskiej przedsprzedaży 249 zł. Można je nabyć w punktach sieci TicketOnline (m.in. salony EMPiK) oraz na www.supersklep.pl